minimum

Ser mayor en un timo, exigo me devuelvan a los Reyes de oriente. Las cartas y mi letra redonda, grande, el lápiz, la goma olor a fresa. Los posters de Elvis Presley. La casa de mi abuela. Los cromos de pinocho Pipi lanstrung mi trenza. El libro de lectura. La bufanda y la trenca, Los cuentos de mi madre La nocilla y Elena Francis, todas las tardes despues de la merienda. Ser mayor es un timo Me han robado la escencia. Belen Reyes ( Madrid - España 1964)

Y capaz que despues de obtener el mejor premio nos damos cuenta que lo que queremos es jugar otra partida... Isabel De Sosa Viera - Isza ©

Me encantaría que el sol brillara como en aquellos tiempos... pero se que la que cambie fui yo. Isza

Que tan involuntario es el pensamiento? Como se mide la voluntad de pensar algo o no pensarlo? Hay veces que veo todo con tanta claridad, cuando aun hay cosas que no las descifro. El tiempo siempre pasa, pero los momentos siempre quedan. En esos momentos de soledad y claridad mental, me veo tan practica, tan segura, tan tranquila y decidida que me sorprendo de mi misma y desearia en ese mismo momento descifrar lo inconcluso; lo no certero; lo increible y hasta magico podria llamarle. Que lugar ocupa? sera que ocupa algun lugar? como se llama? La vida corre a destiempo transmutando la realidad a una verdad que no es real, pero aun sin decifrarlo me atrevo a preguntarme si es real o solo el producto de mi mente de una apariencia indecifrable para siempre... Isabel De Sosa Viera - Isza ©

Y cuando todo el mundo se iba y nos quedábamos los dos entre vasos vacíos y ceniceros sucios, qué hermoso era saber que estabas ahí como un remanso, sola conmigo al borde de la noche, y que durabas, eras más que el tiempo, eras la que no se iba porque una misma almohada y una misma tibieza iba a llamarnos otra vez a despertar al nuevo día, juntos, riendo, despeinados. Julio Cortazar (Bruselas - Bélgica 1914)

Já escondi um AMOR com medo de perdê-lo, já perdi um AMOR por escondê-lo. Já segurei nas mãos de alguém por medo, já tive tanto medo, ao ponto de nem sentir minhas mãos. Já expulsei pessoas que amava de minha vida, já me arrependi por isso. Já passei noites chorando até pegar no sono, já fui dormir tão feliz, ao ponto de nem conseguir fechar os olhos. Já acreditei em amores perfeitos, já descobri que eles não existem. Já amei pessoas que me decepcionaram, já decepcionei pessoas que me amaram. Já passei horas na frente do espelho tentando descobrir quem sou, já tive tanta certeza de mim, ao ponto de querer sumir. Já menti e me arrependi depois, já falei a verdade e também me arrependi. Já fingi não dar importância às pessoas que amava, para mais tarde chorar quieta em meu canto. Já sorri chorando lágrimas de tristeza, já chorei de tanto rir. Já acreditei em pessoas que não valiam a pena, já deixei de acreditar nas que realmente valiam. Já tive crises de riso quando não podia....

Somos quienes no somos, y la vida es veloz y triste. El ruido de las olas por la noche es un ruido de la noche; ¡y cuántos lo han oído en su propia alma, como la esperanza constante que se deshace en la oscuridad como un ruido sordo de espuma profunda! ¡Qué lágrimas lloraron los que obtuvieron, qué lágrimas perdieron los que consiguieron! Y todo esto, durante el paseo en la orilla del mar, se me tornó el secreto de la noche y la confidencia del abismo. ¡Cuántos somos! ¡Cuántos nos engañamos! ¡Qué mares suenan en nosotros, en la noche de ser nosotros, por las playas que nos sentimos en los encharcamientos de la emoción! Lo que se ha perdido, lo que se debería haber perdido, lo que se ha conseguido y ha satisfecho por error, lo que amamos y perdimos y, después de perderlo, vimos, amándolo por haberlo tenido, que no lo habíamos amado; lo que creíamos que pensábamos cuando sentíamos; lo que era un recuerdo y creíamos que era una emoción; y el mar en todo, llegando allá, rumoroso y fres...